译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历(li)历在目。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开(kai)始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古(gu)往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海(hai)(hai)牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
1.吟:读,诵。
18.未:没有
岂:难道。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”